Sabi Sands Game Reserve South Africa

Cette jeune femelle léopard se repose après sa capture nocturne. Ses deux petits viennent de recevoir une part de l’impala. Elle garde un œil sur les restes dans l’arbre. Des hyènes rôdent, espérant récupérer une part du gâteau. Elle attend patiemment que les intrus s’en aillent.

This young female leopard is resting after her night-time catch. Her 2 cubs have just been given their share of the impala. She is keeping an eye on the leftovers in the tree. Some hyenas are hanging around, hoping to find leftovers. She is patiently waiting for the intruders to go away.