Phinda Game Reserve South Africa

Le ciel était clair et le soleil se couchait. La couleur du ciel est totalement naturelle, sans correction artificielle – ce n’est pas nécessaire sous le ciel sud-africain. Il faut juste « sous-exposer » le sujet afin de créer une silhouette. Nous avons eu la chance d’être au bon endroit au bon moment. C’est aussi cela la photographie, prendre une photo au bon moment.

The sky was clear and the sun was going down. The color of the sky is totally natural, with no artificial correction – it’s not necessary under a South African sky. You just need to “under-expose” the subject in order to create a black silhouette. We were lucky to be in the right place and the right position at the right time. That’s also what photography is about, taking a picture at the right moment.